村八分にされたと集落を訴えた京都の男性、区費を払っていなかったとバレて京都地裁に請求棄却される